프랑스에는 어떤 종류의 집이 있을까? 거주지와 관련된 프랑스어 어휘들을 알아보자

아파트, 단독주택, 별장, 콘도, 펜션... 한국에는 정말 다양한 종류의 집들이 있죠. 그럼 프랑스에는 어떤 종류의 집이 있을까요?

프랑스에 살다보면 한국에는 없던 다양한 종류의 집들을 구경할 수 있는데, 여러분께 보여드리고 싶어 한번 정리해봤습니다. 오늘날 프랑스에는 단독주택, 아파트, loft와 같은 현대적인 건축부터 château, manoir 같은 중세 건축물 등등 다양한 거주지(logement)이 있습니다.

그럼 지금부터 프랑스에서 접할 수 있는 집의 종류에 대해 어떤 것들이 있는지 프랑스어 단어들과 함께 한번 알아볼까요?

집의 종류에 관한 프랑스어 어휘

1. maison

우리가 프랑스어를 처음 배울 때 배우는 단어 maison. maison을 흔히 집이라고 말하지만 이 집은 아파트가 아닌 단독 주택을 의미합니다. maison 에는 다음과 같은 종류가 있습니다.

• maison individuelle: 단독 주택
• maison de ville: 일반적으로 2-3층으로 구성되어 있으며, 많은 경우 조그마한 정원이나 중정이 있습니다. 이러한 주택은 전체적으로 고전적인 디자인을 따르며, 석재 또는 벽돌로 만들어진 벽과, 세련된 목조 구조물이 특징입니다.
• maison jumelée - "연립 주택"을 의미하며, 두 개의 주택이 하나의 벽을 공유하고 있는 구조를 말합니다. 이러한 주택은 인접한 다른 주택과 물리적으로 연결되어 있기 때문에, 전면과 후면, 좌측과 우측, 지붕 및 입구 등 일부 공간은 공유하는 방식입니다.
• maison mitoyenne - maison jumelée 처럼 인접한 주택구조를 말합니다. 전면, 후면, 좌측, 우측, 지붕 및 입구 등 일부 공간을 공유할 수 있지만, 두 개의 주택이 하나의 벽을 완전히 공유하는 "maison jumelée"와는 차이가 있습니다. 하지만 부동산 광고글을 보면 일반적으로 둘다 퉁쳐서 mitoyenne 으로 부르곤 합니다.

2. appartement

프랑스어로 아파트는 appartement 이라고 합니다. 개인적으로 영어 스펠링(apartment)이랑 자주 헷갈려서 맞는지 아닌지 항상 사전으로 확인하는 단어 중 하나입니다.

3. studio

프랑스에서는 단칸방/원룸을 studio라고 부릅니다. 한국에서는 작업공간을 뜻으로 쓰이기도 하지만 프랑스에서는 작업실하면 주로 atelier 라는 단어를 사용합니다.

4. loft

loft는 일반적으로 예전 공장, 창고 또는 사무실 건물과 같은 상업용 건물의 일부를 개조하여 만든 집입니다. 높은 천장과 넓은 공간을 가지고 있습니다. loft는 일반적으로 단일 거주 공간으로 사용되며, 주로 도시의 중심부나 문화 예술 지구에 위치한 아파트 건물에서 볼 수 있습니다. 이러한 장소는 대개 지하철 역, 대형 백화점, 레스토랑 및 밤 문화 시설과 같은 시설이 근처에 있습니다.

loft는 대개 비교적 높은 가격으로 판매되거나 임대되며, 고급스러운 인테리어와 현대적인 편의 시설이 갖추어져 있을 수 있습니다.

5. pavillon

주로 작은 주택이나 정자, 별장을 말합니다. 일반적으로 독채식 건물로, 주택 지역이나 시골 지역에 위치해 있습니다.

6. chalet

숲속에 지은 오두막. 프랑스인들은 겨울 휴가때 산으로 스키를 타러 가는데, 이때 chalet를 한채 빌려서 친구들이랑 일주일정도 지내곤 합니다. 스키하면 또 raclette을 빼놓을 수 없는데, raclette은 스위스와 프랑스 지역에서 매우 인기 있는 전통 음식입니다. 이 음식은 특별한 기계를 사용하여 녹인 치즈와 감자, 햄을 함께 먹습니다. 기계는 흔히 raclette grill 또는 raclette machine이라고 불리며, 작은 팬을 갖추고 있어 각각의 팬 위에서 치즈를 녹일 수 있습니다. 살찌는 지름길

7. gîte

전통적인 프랑스 시골집을 개조한 휴양용 숙박 시설입니다. 프랑스의 gîte는 특별한 등급제도가 있는데, 이 등급제도는 특정 기준에 따라, Gîte의 시설, 서비스, 인프라 등을 평가하고 등급을 매기는 것입니다. 등급은 벼이삭 마크(épis)를 사용하는데, 1개 부터 5개 까지 있으며, 등급이 높을수록 시설과 서비스의 품질이 더욱 우수합니다. 바캉스때 종종 빌리곤 하는데, 프랑스 시골집이 어떤지 체험해보고 싶다면 추천합니다. 호텔만큼은 아니지만 수영장이 있는 곳도 있고, 간단한 조식을 제공해주는 곳도 있으니 참고하세요.

8. villa

villa는 프랑스어로 "별장" 또는 "빌라"라는 뜻으로, 대개 시골이나 해변가와 같은 곳에 건물이 있습니다. villa는 주택이나 아파트와 달리, 보통 단독 주택으로서 크기가 크고 고급스러운 디자인으로 건축되며, 대개 고급 재료로 제작됩니다. villa는 대개 정원, 수영장, 발코니, 테라스, 대형 창문 등 풍부한 부대시설을 갖추고 있습니다. 또한 villa는 대개 일부 방을 숙박용으로 사용할 수 있으며, 럭셔리한 휴가나 쉼터로서 인기가 있습니다.

9. château

프랑스어로 "성"이라는 뜻으로, 대개 중세 시대의 귀족들이 거주하던 대규모 건물을 의미합니다. 현재는 이러한 건물을 개조하여 고급스러운 주택이나 호텔, 박물관 등으로 사용되기도 합니다. 지방같은 경우는 결혼식 같은 행사때 성 한채를 빌려서 하는 경우도 많습니다.

10. manoir

manoir는 프랑스어로 "저택"이라는 뜻으로, 대개 중세 시대의 귀족들이 거주하던 중규모 건물을 의미합니다. château에 비해 크기가 작고, 주변에 숲이나 정원 등이 있는 것보다는 주로 농지와 농장이 함께 있는 지역에 건립되는 경우가 많습니다. manoir는 대개 17세기와 18세기에 건축된 건물을 가리키며, 프랑스의 노르망디(Normandie) 지방에서 자주 볼 수 있습니다. 일부 manoir는 국가의 역사적 유산으로 보호되며, 대중에게 개방되어 방문할 수 있는 곳도 있습니다.

manoir은 château에 비해 크기가 작고, 규모가 작지만, 역시 부자들의 주거로 인기가 있으며, 주변의 농지와 함께 판매되는 경우가 많습니다. 대개 château에 비해 가격이 저렴하며, 조용하고 자연 친화적인 삶을 추구하는 사람들에게 인기가 많습니다.