tout/tous/toute/toutes
아기 상어~ tout tout le tout tout le
귀여운~ tout tout le tout tout le
바다의~ tout tout le tout tout le
아기 상어~ ♬
우리가 프랑스어를 할때 알게 모르게 많이도 사용하는 tout. 사실 이 tout 라는 단어는 품사가 4가지나 된다는 사실을 알고있는가?
너무나도 다재다능한 tout라는 단어의 4가지 품사에는 각각 부정형용사, 부정대명사, 명사, 부사가 있는데 부정형용사와 부정대명사는 tout의 성수일치를 고려해야하고 명사와 부사로 쓰이는 tout는 한 가지 형태만 있다고 보면 된다. 이번 시간에는 각각의 품사에 tout가 어떻게 쓰이는지 자세히 알아볼 것이다.
목차
부정형용사(adjectif indéfini): tout/toute/tous/toutes
| 남성 | 여성 | |
|---|---|---|
| 단수 | tout | toute |
| 복수 | tous | toutes |
부정형용사는 갯수가 중요하지 않은 일부나 전체 또는 아예 없음을 지칭하는 형용사를 말한다. tout가 부정형용사로 쓰인 경우에는 관사, 소유 형용사, 지시 형용사와 같은 한정사 + 명사의 형태로 쓰인다.
tout/tous/toute/tous + 한정사(정관사/소유형용사/지시형용사) + 명사
Hier, il a plu toute la journée
어제 하루종일 비가 왔다.
Je t'envoie tout mon amour.
내 모든 사랑을 너에게 보내
Toutes ces histoires sont plutôt bizarres
이 이야기들 모두 좀 이상하다.
부정 대명사(pronoms indéfinis): tout/tous/toute/toutes
부정대명사는 부정확한 수량이나 신원을 대신하는 명사를 말하며 여기서의 tout는 "모든 것, 모든 사람" 또는 "어떤 것, 어떤 사람"을 의미한다. 어떤 명사를 대명사로 받느냐에 따라 성수일치를 해줘야한다.
Elle a invité ses amies. Toutes sont venues.
그녀는 친구들을 초대했고 모두가 와주었다.(toutes = ses amies)
Tout peut arriver.
어떤 것이든 일어날 수 있다. (Tout = toutes les choses)
만약 tous 가 부정대명사로 쓰이는 경우 s 를 발음 꼭 발음해서 "뚜스"로 읽어야한다.
Tous ne peuvent pas se permettre de partir en vacances chaque année.
모두가 매년 휴가를 갈 수 있는 것은 아니다.
명사의 tout
tout는 그 자체가 명사로 쓰여 전체, 본질, 전부라는 의미로 쓰인다.
Je vois qu’il vous reste quelques pommes et quelques bananes ; je prendrai le tout.
사과랑 바나나 몇 개가 남았네요. 제가 전부 다 가져갈게요.
La musique est son tout.
음악이 그의 전부이다.
부사의 tout
tout가 부사로 쓰이는 경우 매우, 아주, 완전, 전혀와 같이 강조의 의미로 쓰인다.
Elles sont tout étonnées.
그녀들은 완전 놀랬다.
Il a maintenant une tout autre apparence.
그는 이제 완전 다르게 보인다.
Vous devez conduire tout doucement.
매우 천천히 운전해야 합니다.
부사 tout는 gérondif(en + 현재분사)를 사용해 동시성을 나타내기도 한다.
Elle cuisinait tout en parlant au téléphone.
그녀는 전화 통화를 하면서 요리를 했다.
부사 tout는 tout + 형용사 + que 와 같은 형태로 쓰이면 양보절의 의미로 쓰인다.
Tout gentils qu’ils sont, ils sont pénibles.
그들은 매우 친절하지만 성가시다. (직설법)
Tout gentils qu’ils soient, ils sont pénibles.
그들이 얼마나 친절하든지 간에, 그들은 성가시다. (접속법)
지름길 프랑스어 블로그에 대해
지름길 프랑스어는 누구나 이해할 수 있는 프랑스어 공부자료를 목표로 2017년 부터 지금까지 꾸준히 프랑스어 문법, 표현, 숙어, 속담, 사는 이야기 등을 주기적으로 포스팅하여 정리하고 있습니다. 저의 작은 프로젝트를 응원하고 싶으신 분들은 아래의 버튼을 클릭해주세요! 여러분의 후원은 지름길 프랑스어 서버 운영비에 사용되며 더 질 좋은 글 작성에 보탬이 됩니다.