기타시제 (être en train de / être sur le point de)
보통 우리가 시제라고 하면 현재, 과거, 미래가 있다. 프랑스어에는 거기에 더해서
- 반과거, 복합과거, 단순과거, 단순미래 4국자 넣어주고,
- 대과거, 전미래 2큰술
- 근접과거/근접미래 2작은술
그리고 마지막으로 오늘 배울 기타시제 2작은술을 적절히 버무리면 얼~마나 맛있게요? 프랑스어 시제 완성!
기타시제
1. être en train de
~하는 중이다
train 은 사전을 찾아보면 기차의 의미도 있지만 여기서는 추세, 추이라는 뜻이다. 그러므로 être en train de + 동사원형(infinitif) 하면 "~하는 중이다" 라는 뜻이 된다.
Je suis en train de chercher mes lunettes.
나는 안경을 찾고 있는 중이다.
Il était en train de dormir.
그는 자고 있는 중이었다
2. être sur le point de
막 ~하려는 참이다
point 은 점, 여기서는 어떤 시점, 상황을 이야기한다. être sur le point de + 동사원형(infinitif) 하면 "막 ~하려는 참이다" 라는 의미가 되며 아직 행위를 시작하지않은 바로 직전의 상태를 이야기 할 때 사용한다.
Il est sur le point de terminer
그는 막 끝내려고 하는 참이다
J'étais sur le point de partir
나는 막 떠나려 할 참이었다
지름길 프랑스어 블로그에 대해
지름길 프랑스어는 누구나 이해할 수 있는 프랑스어 공부자료를 목표로 2017년 부터 지금까지 꾸준히 프랑스어 문법, 표현, 숙어, 속담, 사는 이야기 등을 주기적으로 포스팅하여 정리하고 있습니다. 저의 작은 프로젝트를 응원하고 싶으신 분들은 아래의 버튼을 클릭해주세요! 여러분의 후원은 지름길 프랑스어 서버 운영비에 사용되며 더 질 좋은 글 작성에 보탬이 됩니다.