faire l’objet de qqch
2023. 8. 19.
뜻
주어가 ~(qqch) 의 대상이 되다
설명
être l'objet de 또는 faire l'objet de 는 불어 시험 DELF 와 DALF 지문에 자주 나오는 숙어이므로 꼭 알아두셔야 합니다. 그 의미는 '주어가 ~ 의 대상, 목적이 되다' 라는 뜻으로 l'objet de 뒤에는 명사가 옵니다.
예문
Les résultats de cette recherche ont fait l'objet d'un vif débat parmi les scientifiques.
이 연구결과는 과학자들 사이에 뜨거운 감자가 되었다. (활발한 토론의 대상이 되었다)
Les SDF(Sans Domicile Fixe) étaient l'objet de la pitié ou du mépris pour les résidents du quartier.
노숙자들은 해당 구역의 거주자들로 부터 연민 혹은 경멸의 대상이 되었다.
지름길 프랑스어 블로그에 대해
지름길 프랑스어는 누구나 이해할 수 있는 프랑스어 공부자료를 목표로 2017년 부터 지금까지 꾸준히 프랑스어 문법, 표현, 숙어, 속담, 사는 이야기 등을 주기적으로 포스팅하여 정리하고 있습니다. 저의 작은 프로젝트를 응원하고 싶으신 분들은 아래의 버튼을 클릭해주세요! 여러분의 후원은 지름길 프랑스어 서버 운영비에 사용되며 더 질 좋은 글 작성에 보탬이 됩니다.