C’est la première fois que + indicatif
2023. 8. 16.
뜻
처음으로 ~ 해봐, ~하는 건 처음이야
설명
C'est la première fois que 뒤에 직설법(indicatif)이 옵니다. 처음으로 하게된 경험을 이야기할 때 많이 쓰는 구문입니다.
프랑스에서 살다보면 여러가지 해보지 못한 것들을 경험하게 됩니다. 먹어보지 못한 치즈를 먹어본다거나, 가보지 못한 장소에 가본다거나, 들어보지 못한 말을 들어본다거나 말이죠. 그럴 때 사용하면 유용한 표현입니다.
예문
C'est la première fois que je vois ça
나 이거 본거 처음이야.
C'est la première fois que je suis tombé(e) amoureux/amoureuse.
나 사랑에 빠진 건 처음이야.
비슷한 표현
- pour la première fois
지름길 프랑스어 블로그에 대해
지름길 프랑스어는 누구나 이해할 수 있는 프랑스어 공부자료를 목표로 2017년 부터 지금까지 꾸준히 프랑스어 문법, 표현, 숙어, 속담, 사는 이야기 등을 주기적으로 포스팅하여 정리하고 있습니다. 저의 작은 프로젝트를 응원하고 싶으신 분들은 아래의 버튼을 클릭해주세요! 여러분의 후원은 지름길 프랑스어 서버 운영비에 사용되며 더 질 좋은 글 작성에 보탬이 됩니다.