avoir l’habitude de

뜻

~하는 습관이 있다, ~하곤 한다, ~에 익숙하다

설명

여러분이 누군가와 대화를 할때 가장 단골로 나오는 질문 중 하나가 바로 "넌 평소에 뭘 즐겨하니?(Tu fais quoi d'habitude pour t'amuser ?)" 일 겁니다.

오늘 배울 avoir l'habitude de 을 알아두면 여러분이 평소에 무엇을 즐겨하는지, 어떤 습관이 있는지 아니면 어떤 것에 익숙한지에 대해 말할 수 있습니다.

l'habitude 는 습관, 버릇 이라는 뜻이 있는 명사입니다. 그래서 avoir l'habitude 를 직역하면 "~하는 습관이 있다" 고 할 수 있죠. 그런데 습관이라는 건 평소에 자주 한다는 것이고, 자주 한다는 건 익숙하다 라는 의미로도 확장할 수 있습니다.

오늘의 숙어를 어떻게 활용할 수 있을까요? 예를 들어 여러분이 "나는 일찍 일어나는 습관이 있어" 라고 한다면 "J'ai l'habitude de me lever tôt." 라고 하면 됩니다. 만약 익숙하다 라는 의미를 쓰고 싶다면 "나는 혼자 일하는 것에 익숙해(J'ai l'habitude de travailler seul.)" 라고도 쓸 수 있습니다.

이제 여러분도 무슨 습관이 있는지, 어떤게 익숙한지 다른 사람에게 말할 수 있겠죠?

예문